设为主页
收藏本站
首 页友情链接留 言
您现在的位置:首 页 >> ITALIANO >> CULTURA >> 查看文章
Qing Ming Jie - 清明节
录入:aclic  来源:Associna  时间:2008-4-9  【 字体: 】 〖 双击滚屏 〗

Qing Ming Jie - 清明节
Venerdi, 4 di Aprile del 2008 (3:48:55) di ShaoYan

Qing Ming 清明 significa pulito e chiaro ed è il nome di una delle feste più importanti della tradizione cinese.









Qing Ming Jie
清明节è la celebrazione della primavera, della rinascita della natura e soprattutto è la festa in cui ritorniamo nel nostro luogo di nascita per visitare le tombe dei nostri avi. Cade nel centoquattresimo giorno dopo il solstizio invernale, solitamente è il 4 o il 5 o il 6 Aprile del calendario gregoriano.

仙岩 xian yan a 15 Km da Wenzhou
Sempre a 仙岩 xian yan le colline piene di tombe

In antichità, si celebrava il Qing Ming con danze, canti, feste e pic-nic. L’Imperatore ordinava di piantare nuovi alberi intorno al suo palazzo come simbolo di rinascita della natura e nei villaggi era il giorno ideale per ogni uomo che volesse dichiarare il proprio amore alla amata.

Era conosciuto anche come Han Shi Jie (la festa dei cibi freddi) nel ricordo della morte di Jie Zitui che visse durante il periodo delle Primavere e Autunni (770-475 a.C.), un fedelissimo ufficiale che per salvare il suo sovrano Chong Er dalla fame gli offri la carne della propria gamba, per questo si fissò che il giorno prima di Han Shi Jie non si potesse mangiare cibi cotti con il fuoco.

Tipiche tombe (Wenzhou)



Nei giorni nostri questa è la festa nazionale dedicata al ricordo dei morti, perciò chiudono le scuole, le fabbriche e gli uffici permettendo a tutti i cinesi di celebrare il rituale insieme con i propri familiari. Giovani e vecchi pregano davanti alle tombe con cibi e offerte, bruciano banconote del mondo dell’al di là come omaggio agli antenati, puliscono le tombe dalle erbacce, accendono candele rosse per rallegrare l’atmosfera e chiedono fortuna e protezione per i membri della famiglia.

Offerte Banconote dell'al di là
Vengono brucciate

Molti portano con se rami di salice piangente o appendono questi vicino alla porta principale della casa per allontanare spiriti maligni che proprio nel giorno di Qing Ming sembrano gironzolare liberamente per le strade.
In questo giorno c’è anche l’usanza per i bambini di far librare per l’aria tantissimi aquiloni di carta variopinti, nelle forme più svariate di farfalle, dragoni, rane, cicogne e pipistrelli costruiti secondo la tradizione millenaria cinese.

Dopo il rito ci si ferma per mangiare tutti insieme, chiacchierando, bevendo e gustando cibi leggeri dai gusti delicati. Ma ciò che è più importante è il poter godere della compagnia di tutti i membri della famiglia ricordandosi delle proprie radici e rinnovando la solida unione che si ha con la proprio grande famiglia allargata cinese.

Qiyan Zhan
Foto di Peipei Zhang
点击次数:   【 打 印 】【 关 闭
上一篇:国外加工产品可以使用意大利制造标志
下一篇:海外华人心声:为什么要在海外创办华人中文学校?
 用户信息
 文章搜索
 推荐文章
 热门文章
 网站统计
关于我们 | 网站地图 | 联系我们 | 版权说明| 网站历史 | 友情链接 | TOP
Powered by NewPowers Article V1.0
Copyright © 2006-2007 Aclica.Com All Right Reserved