Come si può creare una tigre
 
Il principe ereditario di Wei doveva essere consegnato in ostaggio a Handan.

Prima della partenza, il suo accompagnatore Pang Gong disse al re Wei: "Se uno vi dicesse che in una piazza della città è comparsa una tigre, ci credereste?" "No," replicò il re. "Se un'altro vi dicesse la stessa cosa?" "Neppure allora." "Se un terzo ve la ripetesse?" "Allora ci crederei." Pan Gong aggiunse: "E' chiaro che in piazza non c'è alcuna tigre, ma le bugie di tre persone creano una vera tigre. Handan è più lontana dal vostro regno che da quella piazza e coloro che mi diffamano superano le tre persone. Maestà, vi prego di fare attenzione." Al suo rientro nel regno di Wei da Handan, ascoltate le calunnie, il sovrano rifiutò effettivamente di convocarlo, come aveva previsto Pang Gong.

In seguito, il Re di Wei diede ascolto alle maldicenze di altri e non affidò più compiti importanti a Pang Cong.

L'effetto di una calunnia può essere disastroso. Basta sentire il detto: un pò di carta e un pò di inchiostro, fanno apparire d'un uomo mostro. Il protagonista di questa favola è proprio vittima della calunnia.